Тут описано, які дані збирає Buzzo, навіщо вони потрібні, кому передаються й як ви можете ними керувати. Володілець даних — фізична особа-підприємець Купенко Олександр Борисович (далі — «ми»), контакти — на сторінці Контакти.
1. Які дані ми обробляємо
- Акаунт. Електронна пошта, імʼя та пароль (зберігається лише у вигляді захищеного хешу). Якщо ви входите через Google, ми отримуємо від Google вашу адресу, імʼя та ідентифікатор акаунта Google; пароля Google ми не бачимо.
- Профіль. Мова інтерфейсу, аватар, короткий опис, а також статистика ігор (кількість ігор і перемог).
- Ваш вміст. Набори питань, які ви створюєте або які створює для вас штучний інтелект, та зображення до питань.
- Ігри. Склад учасників, обраний персонаж, рахунок, відповіді та події гри. Гість, який приєднується за посиланням, вказує лише ім’я для гри; реєструватися йому не потрібно. Доступ гостя обмежений у часі.
- Завантажені матеріали. Файли PDF і DOCX, з яких ви просите створити гру, обробляються в памʼяті сервера. Самі файли не зберігаються; зберігається лише створений за ними набір питань.
- Оплата. Платіж проводить надавач платіжних послуг, назву якого показано на платіжній сторінці. Ми не бачимо й не зберігаємо номер вашої картки. Ми отримуємо лише дані про результат: ідентифікатор платежу, суму, статус і дату.
- Технічні дані. IP-адреса, тип браузера та пристрою, час запитів — у журналах сервера, які ми ведемо для безпеки та діагностики збоїв.
2. Для чого
- щоб надавати Сервіс: створювати акаунт, проводити ігри, зберігати ваші набори питань (виконання договору);
- щоб приймати платежі, повертати кошти й вести облік, якого вимагає закон (виконання договору та юридичного обовʼязку);
- щоб захищати Сервіс від зловживань і шахрайства (наш законний інтерес);
- щоб відповідати на ваші звернення.
Ми не продаємо ваші дані й не використовуємо їх для реклами. На buzzo.fun ми використовуємо Google Analytics, але лише за вашої згоди (див. розділ 5).
3. Кому дані передаються
Ми користуємося такими постачальниками, і лише в обсязі, потрібному для відповідної функції:
- Google — вхід через акаунт Google; мовні моделі Gemini, які створюють набори питань і перевіряють відповіді; сервіс озвучення Google Cloud Text-to-Speech, якому передаються репліки ведучого й суперників.
- DeepSeek — мовна модель для реплік ведучого та відповідей суперників на основі штучного інтелекту (компанія розташована в Китаї).
- Typesafe — сервіс для перевірки відповідей з урахуванням помилок у написанні.
- Надавач платіжних послуг — приймання платежів.
- Хостинг-провайдер, на сервері якого працює Сервіс.
До мовних моделей і сервісу озвучення можуть потрапляти тексти питань і відповідей, теми, текст завантажених матеріалів, відповіді гравців та їхні ігрові імена, якщо ведучий звертається до гравця. Ми не передаємо їм вашу пошту чи пароль. Тому не вносіть у питання й матеріали чутливі персональні дані.
Через це дані можуть оброблятися за межами України, зокрема в США та Китаї. Ми не передаємо їх третім особам з інших причин, окрім випадків, коли цього вимагає закон.
4. Мікрофон і голос
Якщо ви вмикаєте голосову відповідь, розпізнавання мовлення виконує ваш браузер (він може надсилати аудіо своєму розробнику, наприклад Google для Chrome). На наш сервер потрапляє лише розпізнаний текст відповіді; запис голосу ми не отримуємо й не зберігаємо.
5. Файли cookie та сховище браузера
Сервіс зберігає у вашому браузері те, що потрібне для роботи: ключ входу, мову, налаштування вигляду гри. Це не рекламні й не аналітичні файли.
На buzzo.fun (публічні сторінки та сама гра) ми також
використовуємо Google Analytics, щоб рахувати відвідування та бачити, які сторінки
корисні. Його cookie (_ga, _ga_*) встановлюються лише після того, як ви
натиснете «Прийняти» у повідомленні про cookie. До цього Google отримує лише анонімні сигнали
без cookie, а рекламних cookie й персоналізованої реклами ми не використовуємо взагалі. Дані обробляє
Google, який може передавати їх за межі вашої країни. Передумати можна будь-коли за посиланням
«Налаштування cookie» внизу сторінки; ваш вибір ми запам’ятовуємо у вашому браузері.
6. Скільки зберігаємо
- Дані акаунта й ваші набори питань — доки існує акаунт.
- Гостьовий доступ — до завершення строку запрошення.
- Платіжні записи — стільки, скільки вимагає облікове й податкове законодавство України.
- Журнали сервера — обмежений час, потрібний для безпеки.
7. Ваші права
Ви можете попросити нас показати, виправити або видалити ваші дані, обмежити їх обробку, передати їх вам у зручному форматі та відкликати згоду. Для цього напишіть на support@buzzo.fun з адреси акаунта — відповімо протягом 30 днів. Якщо ви вважаєте, що ми порушуємо ваші права, можете звернутися до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини; для мешканців ЄС діють також права за Регламентом GDPR та право скаржитися наглядовому органу своєї країни.
8. Діти
Золоті монети купують лише повнолітні. Діти й учні грають під керівництвом батьків або вчителя; гостю достатньо вказати ігрове імʼя, справжнє імʼя не потрібне.
9. Безпека
З’єднання із Сервісом захищено HTTPS, паролі зберігаються лише у вигляді хешів, доступ до даних маємо лише ми та наш хостинг-провайдер. Жоден спосіб передавання чи зберігання даних не абсолютно надійний, тому про будь-які підозри щодо витоку повідомляйте нас негайно.
10. Зміни
Ми можемо оновлювати цю політику. Чинна редакція завжди доступна на цій сторінці, дата редакції вказана нижче.
Редакція від 3 жовтня 2026 року.